Cドライブに128GBのSSDとか使ってると知らぬ間に枯渇して瀕死となるので、なんとかしましょう。ということで。
やり方としてはもろもろロックされてない状態でUsersフォルダを移動してシンボリックリンク貼るだけです。（別にProgram FilesでもなんでもOK）
Windows 8のブートメディア等から起動してRepairモード → トラブルシュート（Trobuleshoot） → 拡張オプション （Advanced Options） → コマンドプロンプト（Command Prompt）まで起動したら、あとはUsersなどを移動させましょう。
robocopy "C:\Users" "D:\Users" /E /COPYALL /XJ
あ、元々のCドライブがCにマウントされてるかどうかは微妙なので、Diskpartコマンド等で確認しておいてください。
移動後は削除してシンボリックリンク貼ります。
mklink /d c:\users d:\users
細かいのはHow To Change User Profile Location in Windows 8 without Registry Hack とか参照。
ブチザッキ 
実はひとつ落とし穴が、以前私もこの設定をしていたのですがWindowsUpdateが正常に終了せずに四苦八苦しMSのサービスとやり取りした結果、ユーザプロファイルをリンクで設定しているとダメらしく。元に戻すことで解消できました。
https://buchizo.wordpress.com/2014/03/04/program-files%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%80%E3%81%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%8A%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8/
ProgramFilesもかえるとWindows Updateはおかしくなりましたが（こっちはレジストリ書き換えでなんとかなりますが）ストアアプリがおかしい感じです。ユーザープロファイルだけなら問題なかった気はしますが。